有時候你必須放手,才能明白是否真的值得擁有。

Book - Titanic

有時候你必須放手,才能明白是否真的值得擁有。

Sometimes you need to let go, before you know whether it was worth holding on to.

鐵達尼號 (Titanic), 1997
電影介紹: http://bit.ly/1o6Sa6j

無拘無束,以四海為家的年輕畫家Jack,在當時世界上最大的渡輪-鐵達尼號上,邂逅了Rose – 一位渴望自由,卻被婚約束縛著的年輕女孩。一見鍾情的兩人,就在這艘渡輪唯一的一次旅程上相愛了。但好景不長,由於沒有注意到冰山,鐵達尼號的船身因為撞擊而嚴重受損,眼看只剩下幾個小時便要沈沒在冰冷的大西洋裡。

由於船上並沒有準備足夠的救生艇,使得疏散的順序必須先由婦孺開始。幸運得到一個逃生機會的Rose即便不願意,但還是在Jack的說服下同意先行離開。就在逃生挺緩緩下降的時候,Rose抬頭看著越來越遠的Jack,突然她明白了,她此生不希望跟Jack分開。於是她不顧自己的安危,憤然跳回鐵達尼號上,決定與Jack同生共死。

我們最常感到為難的,常常就是不知道對於一件事到底是該堅持,還是應該放手。但就是因為人往往要等到失去了才知道珍惜,所以有時你必須要先放開手,你才會知道這個東西到底值不值得你擁有。

這部電影和這句話,都收錄在我們的第二本書裡喔!

博客來:http://goo.gl/QO6qN1
金石堂:http://goo.gl/bkuLG3
誠品:http://goo.gl/hzbm2C
讀書花園:http://goo.gl/TlJTG1
讀冊:http://goo.gl/umrX7H

<心得>

 

不懂放手的人,到最後卻誰都留不住。

Crimson Peak - couple

不懂放手的人,到最後卻誰都留不住。

Those who don’t know how to let go always end up being alone.

腥紅山莊 (Crimson Peak), 2015
中文電影介紹:https://goo.gl/Mi0lU6

Edith是一位才貌雙全的大亨之女,被一位來自英國的準男爵Thomas神秘又熱情的魅力給吸引,不顧眾人的反對決定跟著他來到Thomas位在英國西北部的家族宅第。這棟擁有百年以上歷史的房子因為被蓋在紅色的礦土上,因此被稱為『腥紅山莊』。迎接他們到來的,是Thomas冷豔的姊姊Lucille。原本一心追求愛情的Edith卻即將發現,這棟房子裡藏著一些不可告人的秘密…

抖森主演的古裝恐怖片,能不看嗎?今天晚上21:00,HBO要播出喔!

<心得>

能結伴而行是一種緣分;你們雖然有不同的人生,此時卻走在同一條路上。

THE GOOD DINOSAUR

能結伴而行是一種緣分;你們雖然有不同的人生,此時卻走在同一條路上。

It’s a blessing to be together; we all have separate lives, yet at this moment we are sharing the same path.

恐龍當家 (The Good Dinosaur), 2015
中文電影介紹:https://goo.gl/iKz5cV

今天下午15:40,Star MoviesHD (高清台)要播出喔!

<心得>