一個人不怕走得慢,只怕在原地打轉。

October Sky

一個人不怕走得慢,只怕在原地打轉。

It’s okay to walk slowly, as long as you are moving .

十月的天空 (October Sky), 2009
噪咖專欄:http://bit.ly/2l17AxF

讀者來信,節錄如下:

“哈囉水ㄤ水某想請你們給我一些意見,好讓我知道自己該怎麼去溝通或者是選擇。

我是一個高二生,現在是走在英文這條路上,而因為從小是音樂班的我,所以在英文這條道路上走得並不習慣 。

而音樂是我的專長,也剛好對音樂還有憧憬和熱情,於是趁著有一間學校有獨招,於是我開始準備考試。但當我一心只想著『耶!我竟然過了初試,我一定要更努力考上!』的時候,在那裏就讀的表哥跟我說,那邊其實不好。於是我開始思考這條路會好嗎? 還是別條路會更好? 但我的父母又覺得我既然考上了,就去讀,何必想東想西。

所以現在的我很兩難,我不知道到底該怎麼做。我想考學測去選擇更多音樂大學。但他們又覺得考上了就要去讀。我很害怕如果考上了那這樣我就得去讀,又如果再去跟他們說我內心的想法,會不會又是另一場抗爭?想到我家人很強勢,溝通起來其實很辛苦。希望你們可以給我建議,或者告訴我該怎麼做,謝謝!辛苦你們了。“

我們推薦的電影,是《十月的天空》(October Sky)。

這是一部由年輕的傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)所主演的真人真事改編電影。故事的主角Homer是個在60年代成長於一個煤礦小鎮的高中生,居民們都很辛苦一代接著一代交接著礦工的工作。而Homer的父親也不例外,身為礦場主管,也希望兩個兒子能夠腳踏實地接掌自己在礦場的事業。Homer的哥哥足球踢得很好,所有有幸拿到獎學金繼續升學。但Homer既不能踢足球,也沒有別的一技之長,於是家人便期待他應該要接掌父親的工作。

但是志不在此的Homer卻對太空、火箭產生興趣,也組隊參與了一個科學競賽,希望藉由自行設計火箭,讓自己也能一舉拿到大學門票,來證明自己,也追求所愛。當然,這一路上他遇到父親的不諒解、鎮民的取笑,甚至後來當父親受傷住院,他也不得不暫時放棄火箭計畫,去代替父親進入礦場。但也因為這段經歷,他才體會到父親為生計苦惱的艱辛。

其實,已經認清自身天賦的你,是很幸福的,因為你能享受學習的樂趣,也知道自己適合走什麼路。目前你遇到的困難,其實不是不知道要走哪條路,而是『面對父母的挑戰以及需要獨自承擔責任的風險』而已。

努力是為了自己而不是為他人,既然你有想法,就得要負責辛苦溝通,這是想要享受走自己的路的代價。未來你會遇到『主觀強勢』的人多的是,在愛情、職場、甚至未來你若有下一代,他們也有自己的想法而要求你配合時,你也是需要學著堅持自己的原則下去妥協包容呀。而這也是你的父母親正在經歷的掙扎,不是嗎?不管最後是要讀這間音樂學校,或是要再考下一年的其他學校,只要有在前進,走得慢一些又如何?

對了,現實人生中的Homer後來也成為了他夢想的美國太空總署(NASA)的工程師喔!