與其一直希望別人了解你，不如多花點時間了解你自己。

Instead of asking others to understand you, you should be spending time understanding yourself.

畢業生 (The Graduate), 1967
噪咖專欄：http://bit.ly/2jvG35S

讀者來信，節錄如下：

“水尢水某：你好啊！我是香港的粉絲喔， 一直想給你們寫信，但是遲疑了一整年，始終沒有勇氣，訊息寫了又刪寫了又刪，現在終於下定了決心。

從小到大我性格比較內向，所以朋友不多，而且家裏管得比較嚴。 我高中的時候其實成績原本不錯，老師都認為我能考上很好的大學， 但可能因為別人對我的期望太大令我產生了龐大壓力， 最後考高考的時候沒能發揮水準，考上了一間名氣較低的普通大學。雖然家人會支持我，但我知道他們內心也有點介意我考不上名氣好的大學。身邊的同學不是唸專科便是到國外唸書，我看著真的覺得很自卑。

跟我原本預想燦爛的大學生活不同，我的大學生活其實很寂寞，加上我個人不太熱衷社團的活動，能說上話的朋友真的很少很少。 當我聽見中學的同學說他們在忙大學生活的時候真的覺得很心酸，她們可以燃燒自己的青春，擁有無限的熱情和夢想，但當我仔細想的時候才發現我根本沒有真正想做的事情，從小到大所有事都是被安排好，按着既定的軌跡走。小時候其實我還真的有想過要唸舞蹈專科，但家人不太喜歡我唸藝校，所以也就只好擱置了這個計劃。現在我已經過了唸舞蹈專科的年紀，唯一的夢想也失去了，我還可能找到別的希望嗎？

我沒有朋友，沒有夢想，感覺自己真的很頹廢，是個徹頭徹尾的失敗者，你們也有過這樣的時候嗎？ 如果有的話你們是怎樣走出來的呢？”

我們推薦的電影，是一部多次入選百年百大經典老片《畢業生》（The Graduate）。

這部戲是達斯丁霍夫曼（Dustin Hoffman）的成名之作。時年30歲的他，飾演一位剛畢業的大學生Ben，父母對他期許很高，要他遵循所有中產階級的人生道路：找一份好工作、結婚、生子。但是Ben始終很困惑自己的未來，他不知道他要什麼，就在此時，父親好友的妻子居然勾引他，兩人因此開始了不倫之戀，更糟的是，父母親極力搓合他與好友的女兒Elaine交往，在應付之下約會的Ben居然發現自己與Elaine互相喜歡，因為不像她的母親，與他歲數相近的Elaine也跟他一樣徬徨於未來。

雖然是一部50年前的電影，可能連你的父母親都還未出生。但這部片卻如此雋永，因為現在很多畢業生還是跟Ben一樣茫然、徬徨、甚至被身邊的環境與家人推著前進，卻不知往哪裡去。

在電影的最後，Ben去到Elaine被父母安排的婚禮現場搶婚成功。這是他真正成長的開始，因為他脫離了常軌、接下來沒有人下指導棋。最後一幕兩人逃婚到公車上，鏡頭特寫他們本來興奮的表情逐漸冷靜下來，並開始出現疑惑的神情，兩人的視線也再無交集直到劇終。

這部電影並不是一般所期待的熱血電影，最終主角並沒有找到自己的方向，甚至我們猜測他接下來的人生其實可能更困惑、壓力也更大，因為以前的他只要煩惱自己就好，但接下來與Elaine私奔的他，更是需要負起責任。可是我們覺得這部片，真實地呈現了所有人不知道自身意義的現實面，不管裡面的大人或是兩位主角，所有人都在依循著某種隱形的規範、軌跡。可是我們看到Ben努力的過程：努力去疑惑、努力去突破；或許很幼稚、或許很衝動。但他至少試著努力過、試著走出去過⋯⋯