有時候勇敢把愛說出口，不是為了得到愛，而是不想有遺憾。

Sometimes the reason you express your love for someone isn’t because you want their love in return, but because you don’t want to leave any regrets.

愛是您，愛是我 (Love Actually), 2003
噪咖專欄：http://bit.ly/297Y9qU

收到一位讀者來信，內文節錄如下：

“水ㄤ水某你好，我最近過得好憂鬱，我找不到任何事可以解決我的煩惱所以想請你們推薦一部電影給我。我很喜歡我們班上的一個男生，但因為我的個性很孤僻，跟班上好多人都很不熟，這些人中也包括他，但在最後一次的換位置，他坐到了我的旁邊，我真的很高興。

所以我盡我所能的想跟他有多一點互動，只要他提出的，在我能力範圍內我都會盡力的去幫他完成。我想或許照著這個相處模式下去，他會看到我的好。可是時間不允許，因為我們要分班了，我很清楚知道我們一定不會再同班，因為我們選了不同類組。我很想告訴他，我很喜歡他，但我的外型條件很差，所以想也不用想一定會被打槍甚至嘲笑，但我真的不想以後後悔我為什麼沒說出口這件事情。

隨著時間的流逝，我們只剩下最後的六天，我卻一直在說與不說決定之間猶豫不決，所以請水ㄤ水某幫幫我吧！“

我們推薦的電影，是有最浪漫告白橋段的《愛是您，愛是我》(Love Actually)。

這部電影敘述著幾對不同年齡的男女，在遇見感情問題時各自的心情以及處理方式。其中Juliet是一位剛剛新婚的女孩，卻發現她丈夫最好的朋友Mark似乎很討厭她，總是試著迴避她，或是在她面前顯得很不自在。但Juliet卻不知道，其實Mark一直都暗戀著她，而這些古怪的舉動只是在壓抑自己。

之後的聖誕夜，Mark帶著一疊紙卡來到了Juliet的門前。為了不打擾在屋內的丈夫，Mark示意Juliet不要出聲，然後用一張張寫滿了自己對Juliet感受的紙卡，對她表達心意。但Mark這麼做並不是為了要橫刀奪愛，而只是想要將自己內心的感受誠實地說出來。當Mark離去的時候，理解並且深受感動的Juliet追了上來吻了Mark，然後跑回家中。最後Mark嘆了一口氣，說：『這樣足夠了』。
Mark在克制自己內心的感受時其實是很難受的。不只如此，他的舉動還讓Juliet一度以為自己被他討厭，但殊不知正好相反，Mark只是笨拙地想要隱藏心情。所以我們覺得，你應該要大膽地表達自己對那位男生的心意，不要留下遺憾。

但另外一點我們想要說的，是Mark處理這件事的方法與心態很值得我們學習。Mark因為真心愛著Juliet，知道她和自己的好朋友是真心相愛，所以無論如何都不想為了自己的私心而剝奪了Juliet的幸福。所以他只要求Juliet明白自己對她的感覺就好，其他決無所求。

當你向他表達心意之後，給他滿滿的祝福，然後替自己的勇敢感到驕傲吧。不管最後他接不接受，至少你說出了你心裡的話，就也不會留下任何遺憾。

祝福你！