愛你的人就像星星，雖然不一定每天都看到，但你知道它們一直都在。
Those who love you are like stars, you may not see them everyday, but you know they’re always there.
美國鼠譚 (An American Tail), 1986
噪咖專欄：http://bit.ly/21UXeev
收到一位讀者來信，內文節錄如下：
“水尢某你們好，這是我第一次寫信給不認識的人，所以有點緊張。但其實雖然沒有見過你們，可是想到你們每天都在網路上用電影陪伴我，又覺得跟你們認識了很久一樣。我有一個要求，就是希望你們也可以推薦一部電影給我，給我一些鼓勵。
我是一個小留學生，女生，今年15歲，爸媽因為希望我可以接受國外的教育，然後又有計畫說全家再過幾年要移民，所以兩年前就先把我送出國，先住在我舅舅家。但是因為我們家不是那麼有錢，爸媽現在都還需要留在台灣繼續工作賺錢。你們也知道機票不便宜，所以這兩年裡我只見過他們三次，每一次的時間也都很短，而且因為他們很難一起請假，每次都只能一個人來…也就是說我們一家三口已經兩年多沒有在一起了。
我其實很感謝爸爸媽媽為了我的未來付出了這麼多，所以現在雖然沒有機會可以陪伴他們，可是我可以忍耐，也很期待以後我們可以在這個新的家一起生活的那一天。只是很多時候我還是因為很想念他們，會忍不住難過，一個人看著天空偷哭…不知道你們有沒有哪部電影是可以推薦給我的呢？“
我們推薦的電影，是一部我們小時候很喜歡的動畫片《美國鼠譚》(An American Tail)。
Fievel是一隻年幼的老鼠，和家人原本住在蘇俄的一戶人家裡，夢想著有天能全家搬到美國 – 那個傳說中沒有貓的國度。因為家園遭到貓群的攻擊，他們一家搭上了一艘前往美國的渡輪，但Fievel卻在某一場風雨中被吹落海裡。以為Fievel葬身大海的家人們雖然難過，但也只能按照原定計畫來到了紐約開始了新生活。
殊不知Fievel其實並沒有死，安全地在一個空瓶中漂流到了美國，但和家人分離，又在異鄉人生地不熟的他卻感到非常害怕和無助。另一方面Fievel的姊姊Tanya一直有個預感弟弟其實還活著，很多個夜晚Fievel和Tanya都各自仰望著天空想念著彼此。而對家人的思念與想要重逢的期盼也成為了Fievel走下去的動力。
首先我們想要跟你說，你真的是個堅強又勇敢的女生，一個人在異鄉生活真的很不容易。而當我們看到你的故事的時候，就馬上想起了這部經典電影的劇情。你就像是Fievel一樣，暫時和家人分開了，一個人在異鄉。但你和家人們都非常愛著彼此，也一直記掛著對方。
現階段雖然你和爸媽會感到難受，但就像你說的，未來你們一定會再次相聚，永不分開。你現在的痛苦只是短暫的，而當你感到難受的時候不妨看著天空上高掛著的星星和月亮吧，然後要記得你並不孤單，因為你的父母所看到的也是同一個夜空，他們也同樣地在家鄉思念著你。
祝福你！
