有時候最小的東西，卻在心中佔了最大的位置。
Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.
借物少女艾莉緹 (The Secret World of Arrietty), 2010
噪咖專欄：http://bit.ly/1NYuoQW
收到一位讀者來信，內文節錄如下：
“水尢水某你們好，我是一個20歲的女生，現在在讀大學二年級。你們是我唯一一個每天都一定會收看（？）的專頁，最喜歡看的就是你們幫讀者用電影解答問題的單元（？），真的是很有趣又很有意義。雖然我的問題不是很嚴重，但我也想請你們推薦一部電影給我。
我因為志願的關係一個人在北部唸書，一年級的時候沒什麼朋友，我都是一個人上下課然後一個人回宿舍，雖然有一點點寂寞，可是因為忙所以也不會太難過。我很喜歡在圖書館看書，後來我發現每次去都會在同一個位置上看到另一個女生，看到她好幾次以後我開始主動坐在她的斜對面。我們從來沒有講過話，可是每次看到對方都會很有默契的點頭微笑，然後各自低頭讀書。
雖然我很喜歡這樣的感覺，可是我一直都沒有鼓起勇氣和她說話，就這樣過了一個學期。後來我交了一些朋友，就比較少去圖書館了。雖然我跟朋友們相處也很開心，可是不知道為什麼我常常還是會想起那個不知道名字的女生，還有我們默默坐在對方對面看書的時光。這個學期開學以後我決定去找她，想好好認識她，可是卻發現她不在了…我也不知道為什麼一直忘不了她，或許這就是緣份奇妙的地方吧。我知道我的情況有點奇怪，不知道水尢水某知不知道哪部電影很適合我的心情的呢？“
我們推薦的電影，是吉卜力工作室的作品《借物少女艾莉緹》(The Secret World of Arrietty)。
艾莉緹是一位寄住在人類家中，身高只有指頭大小的小人族的女孩； 靠著向寄住家庭的人類借物為生，艾莉緹一家過著衣食不缺的日子。雖然從小就被父母耳提面命，千萬不能被人類發現 ，艾莉緹卻不小心在第一次借物的過程中被這個家庭的小主人 – 一位患有心臟疾病，叫做『翔』的男孩看見了。不過翔不只沒有惡意，還很想與艾莉緹做朋友；兩人雖然相處時間不長，卻發展出一段很特殊的感情。
沒想到沒過多久，家中的管家也發現了艾莉緹一家，甚至還抓住了媽媽；後來在翔的幫助之下才成功地把媽媽救出來。知道他們再也無法在翔的家中長住，父母決定搬家。即便不捨得，但是艾莉緹也知道只有離開這裡，他們一家才有可能再次過著安定的生活。最後雖然翔與艾莉緹分道揚鑣，但是在兩人的心中會永遠地記住彼此。
很多時候我們心中會對某個人難以忘懷，即便分開之後，還會為了一些小事念念不忘。對方的一個笑容、一個吻，或是一封書信，都會讓在我們回想起的時候充滿了我們的腦海與心房。這是因為思念其實是一種感覺，哪怕是最小的東西，卻可以在我們的心中佔了最大的位置。
不過你的故事也讓我們有蠻深的感觸；就像你說的，緣分真的是件很奇妙的事，有時侯萍水相逢卻成為摯友，但也有時候一個錯過，就是一輩子了。如果她常常坐在同一個位置，或許你可以詢問一下圖書館裡的工作人員，說不定他們會知道那位女生是誰。相信在她的心中對你也有類似的感覺，我們也期盼你們有再次相見的一天。
祝福你！
