Tag Archives: 小太陽的願望 (Little Miss Sunshine)

一個不欣賞自己的人,是很難獲得快樂的。

miss sunshine

一個不欣賞自己的人,是很難獲得快樂的。

Happiness is rare among those who can’t appreciate themselves.

小太陽的願望 (Little Miss Sunshine), 2006
噪咖專欄:http://bit.ly/1IoOgkh

收到一位讀者來信,內文節錄如下:

“水尢某夫妻你們好,我是你們忠實的粉絲,從高中就看你們的文章到現在每天都沒有停過。這次寫信給你們很不好意思,可是我好想跟別人一樣可以讓你們推薦一部電影給我。

我現在19歲,有一個很特別的願望,就是可以像很多同學一樣去當showgirl。為了完成心願我每天都很努力練習跳舞,也常常會偷偷看同學們的練習。上個禮拜我的同學們被一間車子品牌找去表演,臨時有一個學姊不舒服,他們就叫我去頂替,我雖然很害怕可是又不想失去這個機會,就硬著頭皮去了。雖然我有練過他們的那一首歌,可是表演的過程中還是很落漆,而且觀眾也一直對我指指點點,一定是覺得我跳的很爛。

我知道我自己的努力還不夠,可是那一次的表演對我的打擊好大,我後來好幾次對著鏡子練舞的時候都覺得自己好糟糕,但是我真的不想就這樣放棄…不知道你們能不能給我一些鼓勵?“

我們推薦的電影,是2006年的《小太陽的願望》(Little Miss Sunshine)。

這部公路電影描述的是一個失常家庭,為了要讓獲得小女兒Olive能夠順利參加加州陽光小姐比賽,決定齊心合力,開著他們家的那台黃色麵包車,展開一趟兩天的公路之旅。一家人經歷了千辛萬苦來到了比賽會場,但卻發現參賽的女孩們全部都有著超齡的化妝、光鮮的打扮。相較之下,Olive的樸素與單純,是不可能贏得這個比賽的。舅舅與哥哥為了不讓Olive受到打擊,想阻止Olive參加比賽,不過媽媽堅持要讓Olive自己決定。照著鏡子,Olive一度覺得沮喪,甚至有點厭惡那個平凡的自己。原本快快樂樂地來參加比賽,卻因為懷疑自己而開始走樣。

還好Olive有家人在背後支持她,鼓勵她。於是Olive在舞台上盡情地做自己,家人甚至不顧他人眼光衝上台一起跳舞。雖然最後當然沒有贏得比賽,但Olive卻明白了,欣賞自己才是最重要的;要是連自己都不欣賞自己,又怎麼能期望別人來欣賞你。

我們覺得你最大的問題,就是缺少了自信。首先我們不覺得觀眾是在針對你指指點點,那只是你自己因為缺乏自信在胡思亂想而已;沒有人第一次就可以完美的,你真的不用想太多。不妨和你的同學們討論一下當天的表現,虛心請教他們你哪裡沒做好,又可以怎麼改進。你也可以主動向同學們提出,加入他們,這樣一來就可以和這些志同道合的人一起練習,一定會比你一個人摸索進步更快。

另外你接下來觀察同學們跳舞的時候,除了他們的動作以外,不妨觀察一下他們的表情。能夠在任何領域中取得成功的人,一定都對他們自己很有自信,而這個自信會直接反映在他們的表現上。下次當你有機會站上舞台,記得告訴自己,你就是最棒的,而這樣的自信就會感染到身邊的人,他們也就會看到你出色的表現!
祝福你!

不能因為別人不喜歡你,你就放棄了做自己。

Little miss sunshine

不能因為別人不喜歡你,你就放棄了做自己。

Never stop being yourself just because others don’t like what they see.

小太陽的願望 (Little Miss Sunshine), 2006
中文電影介紹:http://bit.ly/1lL1cPx

收到一位讀者來信,全文如下:

“水某和水尢!我真的很喜歡你們發的文~每次再有挫折的時候看到你們的文章我真的都好很多~尤其有幾次看到都鼻酸起來,因為真的講的非常好~自己長得不好看,被好朋友的媽媽講了一些不好聽的話,自己一直以來都很在意,我一直以來很在意別人的話,所以心情一直不好,可以以水尢水某給一些建議嗎…..”

我們推薦的,是一部溫馨的公路電影《小太陽的願望》(Little Miss Sunshine)。

Olive是一個七歲的小女孩,正忙著和外公排練著即將參加的加州陽光小姐比賽所要表演的舞蹈。原本不太融洽的家庭,為了要幫Olive完成心願,決定齊心合力開著家裡那台黃色麵包車,展開一趟兩天公路之旅,要送Olive去參加比賽。

一家人經歷了千辛萬苦來到了比賽會場,但卻發現參賽的女孩們全部都有著超齡的化妝、光鮮的打扮。相較之下,Olive的樸素與單純,是不可能贏得這個比賽的。照著鏡子,Olive一度覺得沮喪,甚至有點厭惡那個平凡的自己。原本快快樂樂地來參加比賽,卻因為懷疑自己而開始走樣。

還好Olive有家人在背後支持她,鼓勵她。於是Olive在舞台上盡情地做自己,家人甚至不顧他人眼光衝上台一起跳舞。雖然最後當然沒有贏得比賽,但Olive卻明白了,欣賞自己才是最重要的;要是連自己都不欣賞自己,又怎麼能期望別人來欣賞你。

我們雖然不知道你和你朋友的交情如何,但我們覺得他的媽媽日後在你人生中所佔的份量應該沒有大到讓你會為了她說的幾句話,就對自己失去信心。人生不是一場選美比賽,你朋友的媽媽更加不是評審,又怎麼有資格來評論你呢?

你的生命中還有許多愛你的人跟你愛的人,你應該要把心思放在他們身上,而不是那些不重要的人。

祝福你!

<心得>