Tag Archives: 姐妹 (The Help)

比起學著說些大道理,成熟更是學著用心體會身邊的小細節。 

比起學著說些大道理,成熟更是學著用心體會身邊的小細節。 

Being mature doesn’t mean you start to talk about all the big lessons in life, but when you start to understand and appreciate the little things around you.

姐妹 (The Help), 2011
噪咖專欄:http://bit.ly/2DGfqRH

#解憂電影院  No.183

讀者來信,節錄如下:

“水ㄤ水某你們好:留意了你們的專頁大概已經有五、六年了,感覺你們都是很成熟的人,一直以來看著你們回答別人的問題,現在我也想向你們請教問題了。

我是一個有很多缺點的人,在生活裡總是跌跌撞撞,可以被挑出來的問題一大堆。不過為了重要的人,我也會想去努力改善、做得更好,變得更成熟。可是在這進步的過程中,總是有一件事困擾著我,那就是當我感受到自己的缺點一步步被改善過來的時候,並不是所有人都能同樣感受到變化,當然有人會察覺出來,但不只一次是我身邊最在意的人,並不覺得我有過進步。

我知道改善自己的最終目的,是完善自我的內在,至於他人的認可,可能只是其次的東西,不應該強求。但當我看到身邊重要的人,沒有發現到我的進步,而我不只一次遇到這樣的情況,就會覺得失望、氣餒、甚至是有點氣憤,到底這樣的我是不是也不夠成熟呢?

我應該要怎樣做才可以讓他們看到我的努力呢?還是我只要一路默默耕耘就好,他們最終會看到我的成果?這些問題可能都沒有既定的答案,但我還是想聽聽你們的意見,我希望自己也可以成為成熟的人,不僅對自己有信心,也可以給予別人信心。

如果你們有看到這封信的話,謝謝你們耐心看完,希望你們生活幸福美滿!“

我們推薦的電影是由艾瑪史東所演出的《姐妹》 (The Help)

在1960年代,黑人們的人權普遍不受到重視,但個性善良的Skeeter不同於上流社會的人,一直以來就以愛與同理心與幫傭們互動著。當扶養她長大的幫傭被母親無情地辭退之後,又看到周圍白人對這些幫傭們的歧視,讓Skeeter決定挺身而出,替他們發聲。

雖然這部電影的主題是嚴肅又沈重的種族歧視,但是對於女主角Skeeter來說,最初會想要替黑人幫傭發聲,並不是她對這個議題多有想法,只是因為從小把她帶大,像親人一樣的幫傭受到了不公平的對待,她才從這裡開始,決定偷偷地訪問其他幫傭,去揭發整個社區、大眾對於這項議題的漠視。

同情心是問別人你為甚麼難過,同理心是想你能怎麼幫他。

the help

同情心是問別人你為甚麼難過,同理心是想你能怎麼幫他。

Sympathy is asking why someone is sad; empathy is thinking how you can help them.

姐妹 (The Help), 2011
中文電影介紹:http://bit.ly/1lZc2o1

在1960年代,黑人們的人權普遍不受到重視,但個性善良的Skeetr不同於上流社會的人,一直以來就對幫傭們充滿著愛與同理心,也把家中的幫傭當成自己家人一樣看待。當扶養她長大的幫傭被無情地辭退之後,Skeeter決定挺身而出,替他們發聲。

原著和電影都非常好看,今天下午17:50,東森洋片台要播出喔!

<心得>

一個真誠的人,不會因為擔心別人怎麼看她,就改變了她怎麼對你。

"THE HELP" TH-133R Social misfit Celia Foote (Jessica Chastain, left) befriends her bemused housekeeper Minny Jackson (Octavia Spencer, right), in DreamWorks Pictures’ inspiring drama, “The Help,” based on the New York Times best-selling novel by Kathryn Stockett. “The Help” is written for the screen and directed by Tate Taylor, with Brunson Green, Chris Columbus and Michael Barnathan producing. Ph: Dale Robinette ©DreamWorks II Distribution Co., LLC.  All Rights Reserved.

一個真誠的人,不會因為擔心別人怎麼看她,就改變了她怎麼對你。

People who are truly kind in heart won’t change how they treat you base on how others see them.

姐妹 (The Help), 2011
中文電影介紹:http://bit.ly/1lZc2o1

Jessica Chastain飾演的Celia是一位可愛的傻大姐,而她真心對待身邊的人也讓我們非常感動。一部非常推薦的好電影,今天下午13:00,東森洋片台要播出喔!

<心得>