Tag Archives: 金法尤物 (Legally Blonde)

你可以喜歡我,也可以討厭我,但我絕對不會讓你打倒我。

Elle-Woods-Legally-Blonde-female-movie-characters-24157399-1280-720

你可以喜歡我,也可以討厭我,但我絕對不會讓你打倒我。

You can like me or you can hate me, but I will never let you break me.

金法尤物 (Legally Blonde), 2001
中文電影介紹:http://bit.ly/1iItpZA

今天有兩個電影台都要播這部經典的勵志喜劇,想看的朋友不要錯過了喔!

15:40 【Star Movies高清台】
22:10【FOX家庭電影台】

你必須對人們有信心;而且最重要的是,永遠要對自己有信心。

Legally Blond - smile

你必須對人們有信心;而且最重要的是,永遠要對自己有信心。

”You must always have faith in people, and most importantly you must always have faith in yourself.“

金法尤物 (Legally Blonde), 2001
中文電影介紹:http://bit.ly/1iItpZA

今天下午14:20,Star Movies要播出喔!

<台詞>

自信帶給你的不是成功,而是能夠面對任何挑戰的力量。

Elle-Woods-Legally-Blonde-female-movie-characters-24157399-1280-720

自信帶給你的不是成功,而是能夠面對任何挑戰的力量。

What confidence brings you is not success, but the power to face any challenge.

金法尤物 (Legally Blonde), 2001
噪咖專欄:http://bit.ly/1loNadh

收到一位讀者來信,內容節錄如下:

“親愛的水夫妻你們好,我是一個剛剛畢業沒多久的社會新鮮人,很幸運上個月我被一間心儀已久的大公司錄取了實習生的職位。這間公司在這個產業有指標性的意義,所以被錄取的時候我真的很開心,但才過了一個月,我卻覺得信心大受打擊啊…

我一直以來功課都不錯,國中高中到大學的過程都很容易,所以對自己的能力很有信心。我讀的也是自己未來想要走的路,所以進這間公司對雖然很開心,但不能說是意料之外。但是當我進來了之後,我才發現學校教的跟現實生活中的情況真的差很多。雖然我學習能力不錯,反應也夠快,但看在前輩眼中我只是個搞不清楚狀況的菜鳥。

你們每次用電影幫讀者解答問題的文字我都覺得很棒,所以這次也想要試試看,不知道你們對我的狀況有什麼想法,或是能不能推薦一部電影給我?“

我們推薦的電影,是一部跟法律相關的喜劇《金法尤物》(Legally Blonde)。

Elle Woods是一位典型的金髮美女,常常給人家膚淺以及沒有內涵的印象。在被進了名校哈佛的男友甩了之後,她決心發奮圖強,希望能挽回男友的心。順利考上哈佛法學院的她,因為維持一貫作風而顯得與其他學生格格不入,也常常被老師刁難。

但其實非常聰明而且有自信的Elle,並不打算讓這件事影響到她想要成功的決心,即便陸陸續續還是遭受到不少挑戰和打擊,但她總能用自己獨特的方式一一解決,最後也贏得了大家的尊敬。

會推薦這部電影給你,主要是想跟你說,有自信雖然是好事,但自信本身並不能夠幫你解決眼前的問題。就像Elle,一直以來都自我感覺非常良好,可是當問題出現的時候,幫她渡過難關的不是她的自信本身,而是解決問題的能力。男友嫌她膚淺,她就考上法學院給他看;同學覺得她白目,她就用行動證明她有很多別人沒有的長處。

所以我們覺得你現在雖然受到挫折,但不要讓這些問題影響你的信心。或許你在學校所學的暫時無法派上用場,但你可以用你在學校時的那種自信,告訴自己這些問題只是在等著你找到答案,就一定可以渡過難關的。

祝福你!

<心得>