我不是孤僻，只是不想把自己奉獻在別人的熱鬧裡。

I’m not isolated; I just don’t like the idea of devoting myself to the amusement of others.

飢餓遊戲 (The Hunger Games), 2012
中文電影介紹: http://bit.ly/1lwaC6h

Katniss這個角色之所以讓我們喜愛，在於她某個程度反映了我們面對這個世界許多無奈時的心情。在這個混亂的世界裡，我們常常會因為需要生存而加快腳步。對身邊的許多事，也因為無暇顧及，而顯得孤僻與冷酷。或許有時冷眼看著別人的熱鬧，會比強迫著自己去參與來的容易得多啊。

精采的第一集，今天晚上23:30，要在AXN播出喔！

<心得>

有些人不是天生就這麼堅強；只是除了勇敢，她別無選擇。

Not everyone is born with courage, but sometimes they have to be strong because there isn’t any other way.

飢餓遊戲 (The Hunger Games), 2012
中文電影介紹: http://bit.ly/1lwaC6h

雖然整個系列都很好看，但還是第一集最為經典啊！今天晚上21:00，AXN要播出喔！

<心得>

人生其實充滿了遺憾，但除了帶著傷痛走下去，我們別無選擇。

Life is full of regrets, and sometimes we have no choice but to carry the pain and move on.

飢餓遊戲 (The Hunger Games), 2012
中文電影介紹: http://bit.ly/1lwaC6h

Rue的死雖然讓Katniss難過，但也讓她下定決心要繼續走下去，奮戰到底。今天晚上21:00，東森洋片台要播出喔！

<心得>