Tag Archives: 愛在午夜希臘時 (Before Midnight)

談戀愛時可以只看優點,但婚姻卻需要你包容缺點。

談戀愛時可以只看優點,但婚姻卻需要你包容缺點。

Marriage is about accepting someone’s flaws that you may have overlooked when you first fell in love.

愛在午夜希臘時 (Before Midnight), 2013
噪咖專欄:http://bit.ly/2AIoRno

#解憂電影院  No.142

讀者來信,節錄如下:

“水ㄤ水某你們好~很喜歡你們寫給讀者的文字,覺得很有深度,也常覺得感動看得打中心裡,謝謝你們的熱心,給需要幫助的讀者們心靈的出口。

終於鼓起勇氣寫出我的問題,請見以下:我和男友從學生時期交往已經許多年了,但是其實想法價值觀什麼的一直都是不同的,因為對方沒有做錯什麼事情所以也沒想過要分手。每次遇到衝突的時候,對方都會先主動道歉,我個性也不差,過了就算了也不會計較。

最近因為對方要出國,幾年後才會回來。對方家人希望我們先結婚再一起出國,現在突然要論及婚嫁的時候,覺得個性不合,對未來進入婚姻感到不安,不過我家人認為如果個性不適合,也不會在一起這麼久,不知道自己是不是因為在一起太久因此對婚姻沒有任何衝動,還是因為真的對這段關係沒有信心,請水ㄤ水某可以推薦電影給我看,讓我能夠釐清,是時候該繼續走下去,還是該瀟灑的放手,謝謝你們。“

我們推薦的電影是《愛在三部曲》中的最後一部《愛在午夜希臘時》(Before Midnight)。

已經步入中年的傑西與席琳一家人來到希臘度假,他們的朋友送他們到一間充滿情調的旅館重溫兩人世界的時光,但就在旅館中,準備度過一個浪漫的夜晚時,對彼此太過熟悉的兩人,卻因為一直以來對對方個性的不滿,常因為一些小事而又開始互提往事,掀舊帳爭執。在大吵一架之後,兩人還是刻意地去回想當初為什麼在一起,以及兩人的感情是多麼珍貴,於是試圖用自己的方式和好。

或許在一起久了,你們會忘記當初讓彼此在一起的原因,因為熱情消逝,會懷疑對方是不是自己命中注定的那個人。但是水某覺得這集才是《愛在》

系列最浪漫的一集,因為真愛不只是浪漫的邂逅、靈魂的激盪,更是要在現實生活中吵架、計較之外互相珍惜包容的決心。

在進入婚姻之前,你會害怕、懷疑都是很正常的,或許結婚這件事不應該被他的學業給趕著去做。你們有機會在海外互相扶持展開新生活,其實是一個很好的機會去重新認識彼此,並一起成長,感情也會因為生活的挑戰而更加穩固。結婚或不結婚應該是兩人都有共識去做的決定,而不應該是由外力去影響的喔,畢竟經營婚姻可是需要更多的耐心與用心的。

比起不變,感情裡更珍貴的,是即使兩人不斷在變,卻仍然相知相惜。

Book - Before Midnight

比起不變,感情裡更珍貴的,是即使兩人不斷在變,卻仍然相知相惜。

In a relationship, what’s more valuable than everything remains the same, is that you always cherish each other despite all the changes.

愛在午夜希臘時 (Before Midnight), 2013
中文電影介紹:http://bit.ly/1KxPx69

水某覺得這集才是最浪漫的一集,真愛不只是浪漫的邂逅、靈魂的激盪,更是要在現實生活中吵架、計較之外互相珍惜包容的決心!

這部電影和這句話,都收錄在我們的第二本書《那些電影教我的事 II》裡喔!

<心得>

每段感情都有美好的開始,但唯有珍惜,才能走到最後。

before-midnight-sunset

每段感情都有美好的開始,但唯有珍惜,才能走到最後。

All relationships have a great beginning, but only by cherishing will they last.

愛在午夜希臘時 (Before Midnight), 2013
噪咖專欄:http://bit.ly/2d3bCib

收到一位讀者來信,內文節錄如下:
“水尢水某你們好,我今年27歲,跟我的老公剛剛才過完一週年的結婚紀念日,可是現在卻遇到了一個危機。你們一直都是我的精神支柱,所以也是我想要求助的不二人選,請你們給我一點意見好嗎?

我跟老公認識很久了,但是一直到三年前才開始交往,之間曾經分手過一次(遠距離),後來因為放不下對方又在一起,然後因為不想再分開就決定結婚。一開始我們很甜蜜,可是因為我是配合他搬到台北,過了大概半年以後出現不適應的狀況。原本他還會安撫我,可是最近我發現他開始沒有耐心了,當我心情不好的時候他乾脆選擇離開,等我自己冷靜了以後才回家。

我知道我自己的問題也很大,但是我很擔心為什麼我們的感情會降溫的這麼快?再這樣下去難道只能走向離婚嗎?你們的婚姻一定也會有摩擦,那又該麼辦呢?請你們幫幫我吧,我快要受不了了…“

我們推薦的電影,是這個愛情三部曲之中的最後一集《愛在午夜希臘時》(Before Midnight)。

這三部電影敘述的是一對萍水相逢的男女,從第一集的相識相戀又分手,到九年後第二集的重逢,到又過了九年後第三集裡一起共度人生的故事。前面兩集兩人雖然互有好感,但是對彼此還沒有這麼的熟悉,所表達出來的比較多是愛情中激情與浪漫的部分。

到了第三集,兩人雖然並沒有真正地結婚,卻共組了幸福的家庭,也有了一對可愛的雙胞胎女兒。Jesse與前妻所生的兒子也跟Celine有良好的互動,一家人剛剛結束一段在希臘的假期。兩人的朋友送給了他們一間頗有情調的旅館住宿作為禮物,兩人打算度過一個浪漫的夜晚。

已經步入中年的Jesse與Celine,雖然還是保有年少時的熱情,但對彼此都太過熟悉的兩人,反而會因為一些小事而爭吵。就當一個美好的夜晚看似就要被虛度的時候,Jesse成功地逗樂了鬧彆扭的Celine,兩人也合好如初。

這一段劇情之所以讓我們特別有感觸,是因為在看這部電影的時候,我們兩人也已經踏入婚姻的第二年了。雖然還算不上是老夫老妻,但是從相戀到結婚一共八年的時間,的確已經把許多談戀愛時的那些幻想變成了現實。而人的劣根性更是時不時地讓我們會把對方的好當成理所當然,所以往往一些小摩擦,卻有可能引爆成為一場嚴重的爭吵。

不過每當我們吵完架,冷靜下來之後都會自我反省,然後有一方總是會首先道歉。但要知道歉的那一方並不一定是因為真的覺得自己錯了,而是不希望讓這種無聊的爭執傷害到彼此的感情。而原諒的那一方也不是因為真的覺得無所謂了,而是想起正在吵架的那一位,是想要一起走完人生的另一半,那又有什麼是不能原諒、或是妥協的呢?

我們還發現,有時候兩人會吵架並不是為了分出對錯,而是想要分出勝負。但婚姻是一場一起走的旅程,不是比賽,那又何必這麼執著呢?不過要能做到這點,最重要的是兩個人都要有同樣的認知以及決心,否則光靠其中一人在努力是不夠的喔。

祝福你們!