Tag Archives: 伊莉莎白小鎮 (Elizabethtown)

有時候挫折不是為了打擊你,而是讓你看清誰是真的關心你。

Elizabethtown - kiki

有時候挫折不是為了打擊你,而是讓你看清誰是真的關心你。

Sometimes setbacks aren’t meant to crush you, but for you to know who truly cares about you.

伊莉莎白小鎮 (Elizabethtown), 2005
中文電影介紹:http://bit.ly/18TPFy1

全天下的男生都希望遇到Kiki這樣的女孩吧!今天下午吧16:40,Star Movies要播出喔!

<心得>

最溫柔的告白叫做陪伴,因為你是用行動告訴他:別擔心,我會一直都在。

elizabeth-town-2

最溫柔的告白叫做陪伴,因為你是用行動告訴他:別擔心,我會一直都在。

The most gentle way to express your love for someone is simply being there; it’s using actions to tell them don’t worry, I’ll always be here.

伊莉莎白小鎮 (Elizabethtown), 2005
噪咖專欄:http://bit.ly/1Ny8GJQ

收到一位讀者來信,內文節錄如下:

“水尢水某你們好啊,我今年19歲,第一次認識你們是因為我朋友說網路上有一對夫妻會用電影幫人解惑,很好奇就把你們的文章點了開來,沒想到就這樣愛上你們了。

我知道你們收到的信太多太多了,可是我還是想試試看寫給你們,希望你們能幫我回答一下我的問題。我喜歡大學一個學長很久了,我們只有兩堂課同班,所以我還特別去加入了他喜歡的社團。相處久了之後我發現他真的是一個很好的人,很可惜他已經有女朋友了,所以我只好先做他的好朋友了哈…

最近他的心情很不好,我試探問出來說他跟女朋友分手了!我知道這是我的機會,可是我不希望在這個階段就直接跟他告白,我怕這樣有可能會變成替代品然後下場一定會很淒慘哈。你們有沒有什麼電影可以推薦給我,讓我知道這個時候我應該怎麼做才能給他安慰,然後等到他心情回復了之後會知道我的心意然後跟我在一起呢(以下開啟花癡模式…)?“

我們推薦的電影,是一部很浪漫的愛情電影《伊莉莎白小鎮》(Elizabeth Town)。

Drew原本是一個才氣縱橫的年輕設計師,卻因為一連串的衰事導致他失業又失戀。在接到爸爸過世的噩耗之後,失意至極的他搭上了返鄉的飛機。就在一切看來都糟透了的時候,他卻遇到了一位樂觀又可愛的女孩Claire。

從見面開始Claire就對Drew產生了好感,而他知道Drew正處於人生中最低潮的時候,所以Claire和你所做的事一樣,盡力扮演好一個好朋友的角色。不過善解人意的她並不隱瞞自己對Drew的心意,但也完全沒有給Drew任何壓力,於是兩人之間的感情就在這溫暖的陪伴之下慢慢萌芽。

最後當Drew整理好心情,決定要試著重新站起來時,他收到了Claire貼心又溫暖的禮物,鼓勵他擺脫過去的陰霾,朝著新的方向前進。而在這個新的路上等著他的,就是願意陪伴她繼續走下去的Claire。

我們覺得你對於感情的理解非常成熟,並不會因為急著想要得到愛情,就貿然的不顧對方現在的感受而告白。因為你說的很對,在那個男生的心情還沒有調整過來之前,他的判斷很有可能是受到情緒所影響。

你要做的,就是你現在已經在做的了。請好好陪在他身邊,讓他知道你在,但並不強求和他一定要有什麼結果。等到一切塵埃落定,他一定會記得你的好的,我們也非常看好你們喔!

祝福你!

我們都有夢想,卻總是為現實妥協;但讓我們找到平衡的,永遠是那些愛我們的人。

Elizabethtown - kiki

我們都有夢想,卻總是為現實妥協;但讓我們找到平衡的,永遠是那些愛我們的人。

We’re constantly struggling between our dreams and the reality; what helps us find the balance is always those who love us.

伊莉莎白小鎮 (Elizabethtown), 2005
中文電影介紹:http://bit.ly/18TPFy1

要是你身邊有一位這樣的好伴侶,一定要緊緊握住喔!今天下午17:50,CINEMAX要重播喔!

<心得>