Tag Archives: 我的野蠻女友 (My Sassy Girl)

愛,是一種犧牲。沒有完全合適的兩個人,只有互相遷就的兩顆心。

book-sassy-girl

是一種犧有完全合兩個只有互相就的兩顆

Love means sacrifice. No two people are perfect for each other; they just know how to compromise in a way that works for the both of them.

我的野蠻女友 (My Sassy Girl), 2001
博客來:http://goo.gl/QO6qN1

『…「遷就」是發自內心、互相體貼的事。你希望對方可以喜歡上你,你也希望自己可以跟別人不同,所以你為了得到青睞而遷就對方。但是,你就是你,如果你只想著討好對方卻一直違背自己的性格,這樣的喜歡不會很久,因為你會想做自己,而對方總有一天會發現真正的你。』

-摘自《那些電影教我的事 II》

明天(週五)上午7:45,緯來電影台要播出,而這部電影和這句話,也收錄在我們的新書《那些電影教我的事 II》裡,用來回答愛情中『平衡』的這個問題,有興趣的朋友可以參考一下喔!

<心得>

有些人看起來很堅強,但內心卻早已遍體鱗傷。

sassy girl 2

有些人看起來很堅強,但內心卻早已遍體鱗傷。

Some people may look strong on the outside, but deep down they are wounded all over.

我的野蠻女友 (My Sassy Girl), 2001
電影介紹:http://bit.ly/1paJPvr

而只有少數特別的人,才能看穿他們堅強下的軟弱。今天下午16:30,LSTime電影台要播出喔!

<心得>

對某些人來說,堅強,只不過是裝作比誰都還要無所謂。

sassy girl

對某些人來說,堅強,只不過是裝作比誰都還要無所謂。

To some people, being strong is merely pretending that they don’t really care.

我的野蠻女友 (My Sassy Girl), 2001
電影介紹:http://bit.ly/1paJPvr

一部非常經典的愛情電影,明天(週三)上午8:00,緯來電影台要播出喔!

<心得>