Tag Archives: 鐵達尼號 (Titanic)

有時候你必須放手,才能明白是否真的值得擁有。

jack dawson

有時候你必須放手,才能明白是否真的值得擁有。

Sometimes you need to let go, before you know whether it’s worth holding on to.

鐵達尼號 (Titanic), 1997
噪咖專欄:http://bit.ly/1WzNy82

收到一位讀者來信,內文節錄如下:

“水水小夫妻你們好,我一直都有在IG上關注你們的,每次讀完文章都會有中肯而且溫馨的感覺。我最近也被一些感情上面的事情困擾著,希望你們可以向其他讀者一樣介紹一部電影給我,讓我看完後學到一些事情?

我高中的時候跟著家人移民到國外,明年就要大學畢業了,然後我現在面臨了一個抉擇,就是畢業以後要不要回台灣生活。這裡雖然工作不太好找,可是還不至於說找不到,但是我爸媽都覺得回台灣好像機會比較多,我自己也比較喜歡台灣的生活。可是讓我很困擾的就是我的男朋友,他跟我一樣都是台灣來的,我們在大學認識,到現在交往了快三年。可是他跟我的情況比較不一樣,他很小就移民了,所以台灣沒有地方可以住。然後他還是有兵役的問題,所以也不能像我一樣說回來就回來。

我當然對這段感情很捨不得,可是我卻沒辦法下定決心留下來。但是如果當我想像自己要跟他分手,心裡又很痛。然後我又是個很沒安全感的人,所以我覺得遠距離戀愛會行不通,所以我真的很困擾,希望你們能夠幫我做出決定。“

我們推薦的電影,是經典的愛情片《鐵達尼號》(Titanic)。

無拘無束,以四海為家的年輕畫家Jack,在當時世界上最大的渡輪-鐵達尼號上,邂逅了Rose,一位渴望自由,卻被婚約束縛著的年輕女孩。一見鍾情的兩人,就在這艘渡輪唯一的一次旅程上相愛了。但好景不長,由於沒有注意到冰山,鐵達尼號的船身因為撞擊而嚴重受損,眼看只剩下幾個小時便要沈沒在冰冷的大西洋裡。

由於船上並沒有準備足夠的救生艇,使得疏散的順序必須先由婦孺開始。幸運得到一個逃生機會的Rose即便不願意,但還是在Jack的說服下同意先行離開。就在逃生挺緩緩下降的時候,Rose抬頭看著越來越遠的Jack,突然她明白了,她此生不希望跟Jack分開。於是她不顧自己的安危,憤然跳回鐵達尼號上,決定與Jack同生共死。

我們最常感到為難的,常常就是不知道對於一件事到底是該堅持,還是應該放手。但就是因為人往往要等到失去了才知道珍惜,所以有時你必須要先放開手,你才會知道這個東西到底值不值得你擁有。

你現在之所以沒辦法做出決定,主要是因為離真正需要做決定的期限還有很久,所以沒辦法感受到自己對於這兩種決定真正的想法。不過我們覺得你的問題畢竟不像電影中那樣的生離死別,所以就算你選擇了離開之後才發現自己真的放不下男友,只要在分開的時候徹底溝通,好聚好散,那還是有機會可以挽回的。不過以我們自身的經驗來說,重要的永遠是身邊的人,至於工作機會什麼的,只要你努力,總還是會再出現的。

祝福你!

<心得>

再見不是終點,更不會是永遠。我只是在告訴你,在我們再次相見之前,我會一直想你。

titanic_the_final_moment-wide

再見不是終點,更不會是永遠。我只是在告訴你,在我們再次相見之前,我會一直想你。

Goodbyes are not the end, and certainly not forever. They are just me telling you, you will always be in my heart, until we meet again.

鐵達尼號 (Titanic), 1997
電影介紹: http://bit.ly/1o6Sa6j

今天下午16:55,東森洋片台要重播喔!

愛的最高境界,是為愛的人犧牲,更是為愛的人好好活著。

titanic_the_final_moment-wide

愛的最高境界,是為愛的人犧牲,更是為愛的人好好活著。

The highest form of love, is to die for your loved ones, and to live well for them.

鐵達尼號 (Titanic), 1997
電影介紹: http://bit.ly/1o6Sa6j

Rose在Jack為了她犧牲之後,除了一輩子將他藏在心中,也盡她所能過了一個精彩又豐富的人生。因為她不只要報答Jack,更要連Jack錯過了的人生都一起度過。一段感人肺腑的愛情故事,今天晚上23:00,東森洋片台要播出喔!