你得意時出現的不見得是朋友，你失意時選擇留下的才是。

Those who show up when you succeed are not necessarily your friends; those who stay behind when you fail are.

食神 (God of Cookery), 1996
中文電影介紹：http://bit.ly/1gp6l3B

古有雪中送炭，今有雞姐煮飯，都讓人感到無比溫暖啊…今天下午16:45，衛視電影台要重播喔！

<心得>

這世上很多的風景，只有當你身在谷底時才懂得欣賞。

You only learn to appreciate some of the most beautiful views when you are at the bottom of the hill.

食神 (God of Cookery), 1996
中文電影介紹：http://bit.ly/1gp6l3B

看了這碗飯，真想吃宵夜啊…今天晚上23:55，衛視電影台要播出喔！

<心得>

身陷谷底有一個好處，就是只要你往前走，每一步都是向上。

There is one advantage being at the bottom of the hill: as long as you are moving, every step is going up.

食神 (God of Cookery), 1996
中文電影介紹：http://bit.ly/1gp6l3B

食神好棒啊！一間變兩間，兩間變四間，四間變八間，八間之後上市，上市之後再集資！今天下午17:00，衛視電影台要播出喔！

<心得>