不要不敢做決定。最終讓人後悔的，總是那些未曾冒的險，和等待了太久的決定。
Don’t put off making decisions. In the end, we only regret the chances we didn’t take and decisions that we waited too long to make.
哈比人：意外旅程 (The Hobbit: An Unexpected Journey), 2012
噪咖專欄：http://bit.ly/1sxP7rP
收到一位讀者來信，內文節錄如下：
“水尢水某好，這是我第一次試著寫信給你們，希望你們可以推薦一部電影給我。我今年17歲，馬上要面臨進大學或是直接去工作的人生十字路口了。我很徬徨，因為我不知道自己該怎麼選擇比較好。
我的爸媽有經營自己的事業也還蠻成功的，所以他們其實一點都不擔心我的出路，反而常常會跟我說如果不想讀書或工作，就可以到家裡的公司上班，反正以後也是要交給我的。但是說真的我不想要靠他們，因為我覺得那不是我的人生。
但是我又很擔心考不上好的學校，或是找不到好的工作，要是在外面拼個幾年失敗了才回家，不是很丟臉嗎？到時公司裡的人也一定不會服氣，會說我是靠家裡的關係。你們有沒有什麼意見可以給我呢？“
我們推薦的電影，是跟一場驚心動魄冒險有關的《哈比人：意外旅程》(The Hobbit: An Unexpected Journey)。
Bilbo Baggins是一個哈比人，住在他位在夏爾舒適的家中過著與世無爭的生活。他原本平靜的生活，卻在某天被一群矮人跟一個巫師給打亂了。這群矮人由甘道夫所領軍，準備踏上復國的旅程而選在Bilbo家會合。由於隊伍中缺少了一個飛賊，甘道夫便嘗試說服Bilbo參加。
一方面害怕外面未知的世界，一方面不想要離開自己舒適的家，Bilbo一開始斷然地拒絕了。在一群人離開之後，獨自處在自己那安靜舒適的家中，Bilbo突然感覺到，自己拒絕的不是一段危險的旅程，而是一段擁有無限可能的冒險。想通了這點，他趕忙整理行囊衝出家門，嘴中喊著“我要去冒險啦！”，迎向那充滿希望的未知。
你其實是一個幸運的人，可以有選擇的自由，不過或許就是因為你有選擇，才讓你感到為難。我們每天都在不同的選擇中度過，但往往我們會因為不願承擔後果而不去做決定。要知道，遲疑抹殺的夢想，永遠要比失敗來得多。你如果不做決定，事情就永遠不會發生。
我們覺得你如果不想這麼早就進爸媽的公司，那真的可以先選擇升學，甚至可以考慮就讀離家遠一點的學校，讓自己練習獨立。在經過一段時間的適應之後，不只你會更清楚自己想要做什麼，你也才有能力判斷，到底是要闖出自己的一片天，還是要把家中的企業發揚光大，哪個才是你真正想做的。
但不管如何，你都必須要勇敢做出一個決定，然後大步地往前走。別人怎麼看你一點都不重要，你只要對得起你自己就可以了。
祝福你！
