有些道歉得不到原諒，是因為說得太晚，或傷得太深。 

Some apologies were never accepted because they were either too late, or the wound was too deep.

贖罪 (Atonement), 2007
中文電影介紹：http://bit.ly/1pxE4rY

有不少讀者寫信來問我們這兩天新聞的想法…我們平常不太對時事做評論，就用電影來表達我們的感覺吧。請記得，不是一句對不起，就一定能換來一句沒關係；『以前』造成的傷，不代表『現在』就不會痛。

<心得>

很多時候蒙蔽我們雙眼的不是假象，而是自己的執念。 

Oftentimes what blinds us from the truth are not the lies, but our own ego.

贖罪 (Atonement), 2007
中文電影介紹：http://bit.ly/1pxE4rY

英國著名小說改編，敘述一位13歲的小女孩，錯誤地指控了她姐姐的愛人莫須有的罪名，而使得他們倆人被迫分開。一直對此耿耿於懷的女孩，有沒有機會贖罪呢？我們覺得這部電影最大的亮點，就是飾演小女孩的Saorise Ronan。今年以《愛在他鄉》入圍教女主角的她，當年就已經發揮了超齡的成熟演技。這部我們很喜歡的電影，還有這句話，都收錄在我們的新書中喔！

4/8~4/9我們將到香港誠品和讀者們見面，相關資訊如下：

《那些電影教我的事》4/8、4/9誠品香港簽書暨水ㄤ水某見面會

4/8 19:30～21:00 誠品香港銅鑼灣店 9/F Forum （香港銅鑼灣軒尼詩道500號﹝希慎廣場9樓﹞）

4/9 15:00～16:30誠品香港太古店 1/F （香港太古城道18號 太古城中心G/F 074號舖及1/F 144號舖）

網路購書方式（大多都有寄送到香港）：

博客來：http://bit.ly/1kHEhvk
城邦讀書花園：http://bit.ly/2079RD9
金石堂：http://bit.ly/1GDkO8S
誠品：http://bit.ly/1MePFFb

希望能和大家見面！

<心得>

你的一個不小心，卻可能讓人一輩子傷心。

The damage done by one careless act can last for a lifetime.

贖罪 (Atonement), 2007
中文電影介紹：http://bit.ly/1pxE4rY

英國著名小說改編，敘述一位13歲的小女孩，錯誤地指控了她姐姐的愛人莫須有的罪名，而使得他們倆人被迫分開。一直對此耿耿於懷的女孩，有沒有機會贖罪呢？還沒有看過的朋友們，今天下午13:30，HBO要重播喔！

<心得>