冷漠不是不想關心，只是每個人都忙著包紮自己的傷口。

Perhaps indifference is just a result of everyone being busy tending their own wounds.

八月心風暴 (August: Osage County), 2013
中文電影預告：http://bit.ly/1GCd4zx

收到一位讀者來信，內文節錄如下：

”水尢水某你們好，我是你們忠實的粉絲，已經關注你們超過兩年了。我一直都覺得你們有很棒的人生觀，所以想要請你們給我一點建議。

我有一個完全失去功能的家庭。爸媽感情不好，我和姊姊也彼此毫不關心，一家四口卻住在四個不同的地方，上個月在祖父的喪禮上竟然是我們今年唯一一次的相聚。在喪禮上我看著曾經深愛的家人，我突然感觸好深好深…我不知道到底發生了什麼事，為什麼明明是家人，見面卻總沒有好話可以說，好臉色可以看。

我知道想要打破這個僵局，一定要有人採取主動。所以我想要在下個月我生日那天把大家找來吃飯，然後挑一部電影大家一起看。你們能推薦一部電影給我嗎？“

我們推薦的電影，是同樣敘述一個失常家庭的《八月心風暴》(August: Osage County)。

Violet是一個患有癌症、藥物成癮、並且愛酗酒的女人。再也受不了的丈夫某日忽然自殺，長年不和的三個女兒以及姊姊一家人則一同前來弔喪。

透過眾人的互動，我們看到這個家庭裡的各個成員雖然都還是對彼此有著感情，但長年累積下來的恩恩怨怨，讓每個人都受到了很深的傷。當他們想要主動關心的時候，都會因為觸碰到自己的傷口，進而轉成防禦，甚至是惡言相向。最後每個人又各自離開了這個家，留下Violet一人獨自面那咎由自取的孤單。

首先雖然我們推薦了這部電影給你，但因為這一部的劇情頗為沈重，其中家人們的衝突更是激烈，我們覺得最好你還是自己先看一遍，再評估是否適合。

但是我們覺得這部電影或許可以用一個負面的角度來讓你的家人們知道，如果大家都只顧著保護自己，就沒辦法關心對方了。而你願意採取主動，我們覺得就是一個很好的開始。雖然我們不知道造成你們不和的原因是什麼，但只要有心想要改善，就一定能找得到方法的。

祝福你！

<心得>